因为金翱文的艺术灵感来自平凡的生活，所以她为自己的艺术起名为‘微观社会艺术’。她用艺术去解读普通人的世界、从点点滴滴的生活中探索和折射社会现象，引发观众对社会的重新思考和认识。金翱文并不追求制作出完美的艺术品，而是追求不断挑战自己的艺术创作极限，来制作出更有活力、更有深度和更富有情感的艺术作品去感染观众。
整个世界都在关注中国的崛起，可是大多西方媒体与大众对中国的认识还停留在上世纪八九十年代；在中国，我们也因为祖国的崛起而和西方社会有了更多的接触，却也经常因为不了解西方文化而误解许多外国的社会现象。这种因为文化不同而造成的理解误差让金翱文找到了她艺术创作的意义。她用艺术来研究大众文化和生活，并由此带给观众不断思考社会的机会。
艺术主题是翱文作品中最重要的一部分，每次选好主题后，她都会花大量时间广泛读书、统计调查、与资深学者讨论甚至亲身体验，进一步丰富知识和加深认识。艺术给了她接触不同社会群体的特殊机会，让她懂得如何从不同角度看社会，并学会尊重他人文化。
因为金翱文更注重研究艺术作品背后的主题，所以她并不强调艺术形式的专一性。不同的艺术风格和艺术表现手法都是为她艺术主题服务的工具。所以她的艺术作品形式跨度很大－从传统的油画到前卫的行为艺术、从摄影到装饰艺术－无论是绘画，摄影、雕塑还是电影短片，她非常注重运用最适合表达她艺术主题的艺术形式。
金翱文是一位多媒体、旅英华人艺术家和媒体评论员。英国著名皇家文艺、制造、商业学会特许会员，该学会过往会员包括卡尔·马克思、本杰明·富兰克林、亚当·斯密、史蒂芬·霍金。泰晤士报艺术总编称金翱文“将成为本世纪卓越的艺术家之一”。英国国家广播电台（BBC）评选她为世界最具影响力的100位女性。金翱文的作品被英国女皇伊丽莎白、英前首相托尼·布莱尔等英国知名人士收藏。
伦敦霍尼曼博物馆、伯明翰Hippodrome歌剧院、Compton Verney博物馆/艺术馆、伯明翰科技博物馆、伯明翰大教堂、伦敦国王学院等著名英国国家级文化机构对她的作品均有收藏。
她的艺术展常常刷新参观者次数及票房纪录，备受英国国家广播电台、泰晤士报、华尔街日报、中央电视台等世界知名媒体争相报道。
金翱文是权威的媒体评论员，为各大中外媒体用多方位、积极的的角度分析中国文化、社会现象，受聘于英国国家广播电台，中国国家广播电台及半岛电台等权威媒体。
她在多家英国一流大学担任客座讲师并进行学术演讲，其中包括牛津大学、剑桥大学、巴斯大学、考文垂大学等。同时她还担任英国最大艺术中心南岸中心的特邀导师。
金翱文是IT时尚公司Chicmi的创始人之一。公司成立三年来，已成为世界最大时尚活动平台。与世界4000多家国际品牌合作，为品牌在伦敦、纽约、洛杉矶、旧金山及迈阿密的时尚活动做宣传及代理。目前，Chicmi正在与伦敦市长办公室合作，支持英国本国新兴的品牌及创意人才，为他们提供免费活动宣传。